النظام التعليمي السويدي (Det svenska utbildningssystemet)

الحضانة  Förskolan

على الحضانة إعطاء الأطفال الدعم
وأن تؤمّن للأهالي إمكانية العمل أو الدراسة.
على البلدية تأمين حضانة
لكافة الأطفال الذين أكملوا عمر السنة
إذا كان ذووهم يعملون أو يدرسون.

ولكن حتى إذا كان الأبوان عاطلين عن العمل
يجب أن يتمكن الأطفال من الذهاب إلى الحضانة
3 ساعات على الأقل في اليوم
و 15 ساعة في الأسبوع كحد أقصى.

الحضانة المفتوحة هي للأطفال
الذين لايذهبون إلى الحضانة العادية.
يذهب الأطفال إليها برفقة والدتهم أو والدهم.
الأهل يختارون بأنفسهم متى يذهبون إليها.

الأطفال يمكنهم أيضاً الذهاب إلى حضانة عائلية.
يتم ذلك عندما يستقبل أحد الأهالي أطفال الآخرين
ويعتني بهم في منزله.

الصف التمهيدي Förskoleklass

رعاية الأطفال المدرسية Skolbarnomsorg

رعاية الأطفال المدرسية هي:

بيت أوقات الفراغ
حضانة عائلية
نشاط أوقات فراغ مفتوح

بيت لأوقات الفراغ
بيت أوقات الفراغ يستقبل الأطفال قبل المدرسة وبعدها
وخلال العطلة المدرسية.
بيت أوقات الفراغ يجب أن يوفر للأطفال
القيام بنشاط جيد خلال وقت الفراغ.

المدرسة الأساسية Grundskolan

بالنسبة للأطفال الذين لا يستطيعون الذهاب إلى مدرسة أساسية عادية
فهناك المدرسة الخصوصية والمدرسة المميـّزة

الأطفال يحصلون على علامات في المدرسة الأساسية.
العلامات هي التالية:

مقبول G
جيدVG
جيد جداًMVG

مرة في الفصل على الأقلّ
يجري المعلم مقابلة تطويريّة.
عندها ينبغي أن يكون المعلم والتلميذ والأهل حاضرين.
عندها يشرح المعلم كيف تسير الأمور مع التلميذ
وكيف يمكن أن تتحسّن

المدرسة الثانوية Gymnasieskolan

إن لم يكن الطالب حاصلا على علامة مقبول
من المدرسة الأساسية، عليه إذن أن يبدأ برنامج ثانوية
من شأنه أن يمكـّن الطالب من الحصول
على تعليم مدرسي أساسي بعلامة مقبول
ومن متابعة الدراسة في الثانوية

في الثانوية يحصل الطالب على علامات
العلامات هي التالية:

غيرمقبول، IG
مقبول، G
جيد، VG
جيد جدا، MVG

الحكومة أقرّت منهاجاً تعليمياً
لكافة المدارس في السويد.
المنهاج التعليمي ينص على ما يطلب من التلاميذ معرفته
للحصول على علامة ما.

تعليم مهني مؤهل Kvalificerad yrkesutbildning

مدارس للبالغين Skolor för vuxna

البالغون قد يحتاجون أيضا
إلى دراسة مواد فاتتهم
ليتمكنوا من الدخول إلى المعاهد العالية أو الجامعة
أو لكي يستطيعوا البحث عن مهنة خاصة.

اللغة السويدية للأجانب Svenska för invandrare, SFI

SFI تضم أربع دورات:
C, B, A وD
يجب أن يحصل الطلاب على شهادة بعد الدورة.

الشهادات هي:
مقبول G
جيد VG

اللغة السويدية للأجانب لها ثلاثة مسارات.
المسار الدراسي 1 للأميين
أو لذوي التعليم المحدود جداً.
هؤلاء يتابعون الدورتين A و B.
المسار الدراسي 2 فيه الدورتان B و C.
المسار الدراسي 3 فيه الدورتان C و D.
المساران 2 و3 تتم الدراسة فيهما أسرع من المسار الدراسي 1.

يمكن أن تمارس التدريب العملي في نفس الوقت الذي تدرس فيه اللغة السويدية للأجانب.

الشهادات الأجنبية Utländska betyg

عندما يتوصلون إلى قيمة شهادتك
يصدرون شهادة بذلك.
الشهادة لا تعني أنك حاصل على شهادة سويدية.
ولكن يمكنك إستعمالها عنما تبحث عن عمل
ليتمكن رب العمل من إدراك إمكانياتك.

المعهد العالي والجامعة Högskola och universitet

مصلحة المعاهد العالية هي المديرية
التي عليها مراقبة جودة كافة الدراسات العليا.

جامعة لينشوبينغ Linköpings universitet

يمكنك دراسة الهندسة، العلوم الطبيعية،
الطب، الرعاية، العلوم الإجتماعية،
علوم السلوكية والعلوم الإنسانية
مثل اللغات، الفلسفة والتاريخ.

جامعة لينشوبينغ موجودة في مدينتين:
لينشوبينغ ونورّشوبينغ.