3. Le système d'éducation suédois (Det svenska utbildningssystemet)

École maternelle (Förskola)


L'école maternelle est faite pour les enfants qui n'ont pas commencé l'école de base.
Les enfants peuvent aller à l'école maternelle
ou à l'école maternelle ouverte.

L'école maternelle peut donner aux enfants une aide
de telle façon que les parents puissent travailler ou étudier.
La commune doit faire en sorte qu'il existe une école maternelle
pour tous les enfants qui ont atteint l'âge de 1 an
et dont les parents travaillent ou étudient.

Mais même si les parents sont au chômage,
les enfants doivent pouvoir aller à l'école maternelle
au moins 3 heures par jour
et au plus 15 heures par semaine.

L'école maternelle ouverte est faite pour les enfants
qui ne vont pas à l'école maternelle normale.
Dans cette école, les enfants viennent
avec leur maman ou leur papa.
Les parents choisissent eux-mêmes
quand ils veulent y aller.

Les enfants peuvent aussi aller dans des garderies familiales.
C'est lorsque un parent accueille d'autres enfants
et s'occupe d´eux chez lui.

Classe préparatoire à l'école (Förskoleklass) 


La classe préparatoire à l'école est faite pour les enfants qui ont atteint l'âge de 6 ans
ou qui vont atteindre prochainement l'âge de 6 ans.
Les enfants vont pendant une année dans une classe préparatoire à l'école
avant de débuter à l'école de base.

Les activités périscolaires (Skolbarnomsorg)


Les activités périscolaires sont faites pour les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans
et qui vont à l'école.
Les activités périscolaires sont :
  • Les centres de loisirs (Fritidshem)
  • Les garderies familiales (Familjedaghem)
  • Les activités de loisirs ouvertes (Öppen fritidsverksamhet)

Les centres de loisirs (Fritidshem)


Le centre de loisirs accueille les enfants avant et après l'école
et pendant les vacances scolaires.
Le centre de loisirs doit veiller à ce que les enfants
fassent quelque chose de bien pendant leurs loisirs.

L'école de base (Grundskolan)


L'école de base dure neuf ans.
En Suède l'école est obligatoire,
ce qui signifie que tous les enfants doivent aller à l'école de base.
Les enfants entrent à l'école de base lorsqu'ils ont 7 ans
et arrêtent lorsqu'ils ont 16 ans.

Pour les enfants qui ne peuvent pas aller à l'école de base normale,
il existe l'école spécialisée et les établissements d'enseignement spécialisé (särskolan).

À l'école de base, les enfants reçoivent des notes.
Les notes sont :

  • Acceptable (Godkänd, G)
  • Bien (Väl Godkänd, VG)
  • Très bien (Mycket Väl Godkänd, MVG)

Au moins une fois chaque semestre,
le professeur a une conversation de développement.
Le professeur, l'élève et les parents doivent y assister.
Au cours de cette conversation, le professeur explique comment cela se passe pour l'élève
et comment cela pourrait être amélioré.

Le lycée (Gymnasieskolan)


Tous les jeunes qui sont sortis de l'école de base
ont droit à une formation de trois ans au lycée.

Si l'élève n'a pas eu au moins la note acceptable
à l'école de base,
l'élève peut suivre un programme de lycée
conçu pour que l'élève reçoive
la note acceptable dans la formation de l'école de base
et puisse poursuivre ses études au lycée.

Au lycée, l'élève reçoit des notes.
Ces notes sont :

  • Insuffisant (Icke Godkänd, IG)
  • Acceptable (Godkänd, G)
  • Bien (Väl Godkänd, VG)
  • Très bien (Mycket Väl Godkänd, MVG)

Le Gouvernement a défini un programme d'enseignement
pour toutes les écoles de Suède.
Dans le programme d'enseignement, il est indiqué
ce que les élèves doivent savoir pour obtenir une certaine note.

Formation professionnelle qualifiée (Kvalificerad yrkesutbildning)


Après le lycée, vous pouvez suivre une formation professionnelle qualifiée,
ce qui s'écrit en abrégé KY.
Les formations professionnelles KY durent de 1 à 3 ans.
Vous y apprenez un métier
et 9 sur 10 des personnes qui suivent une telle formation
trouvent ensuite un travail ou démarrent leur propre entreprise.

Écoles pour adultes (Skolor för vuxna)


Les adultes, qui ont atteint au moins l'âge de 20 ans
et qui n'ont pas les connaissances
que l'école de base et le lycée donnent,
peuvent avoir le droit d'étudier dans la formation pour adultes.

Les adultes peuvent aussi avoir besoin d'étudier des sujets
dans lesquels ils n'ont pas réussi
pour pouvoir demander l'entrée dans une école supérieure ou à l'université
ou pour pouvoir demander un certain emploi.

Le suédois pour les immigrés, SFI (Svenska för invandrare, SFI)


SFI est le nom de l'enseignement du suédois pour les adultes
qui n'ont pas le suédois comme langue maternelle.
Vous devez avoir plus de 16 ans
et être inscrit à l'état civil dans votre commune
pour pouvoir suivre les cours de SFI.

SFI se compose de quatre cours :
A, B, C et D.
Des notes sont attribuées aux élèves après un cours.

Les notes sont :

  • Acceptable (Godkänd, G)
  • Bien (Väl godkänd, VG)

SFI a trois niveaux d'enseignement.
Le niveau 1 pour les analphabètes
ou pour ceux qui ont eu une formation très courte.
Ils suivent les cours A et B.

Le niveau 2 comprend les cours B et C.
Le niveau 3 comprend les cours C et D.
Les élèves des niveaux 2 et 3 étudient plus rapidement que le cours 1.

Vous pouvez suivre des stages en même temps que vous suivez les cours de SFI.

Diplômes acquis à l'étranger (Utländska betyg)


Si vous avez un diplôme d'un autre pays,
la Direction nationale de l'enseignement supérieur (Högskoleverket)
peut dire ce que celui-ci vaut en Suède.
Ils étudient la durée de votre formation,
les matières que vous avez étudiées
et votre travail de fin d'études.
Il faut environ quatre mois à la Direction nationale de l'enseignement supérieur
pour dire ce que votre diplôme étranger
a comme valeur en Suède.

Lorsqu'ils ont étudié la valeur de votre diplôme,
ils vous adressent une attestation l'indiquant.
L'attestation ne signifie pas que vous avez un diplôme suédois.
Mais vous pouvez l'utiliser lorsque vous recherchez un travail
de façon à ce que l'employeur comprenne quelles sont vos connaissances.

L'enseignement supérieur et l'université (Högskola och universitet)


En Suède, c'est l'État
qui règle l'existence des écoles d'enseignement supérieur et de l'université.
Vous pouvez étudier à un niveau de base,
à un niveau avancé
ou à un niveau de recherche.

La Direction nationale de l'enseignement supérieur est l'autorité
qui doit contrôler que tout l'enseignement supérieur est de qualité.

L'Université de Linköping (Linköpings universitet)


L'Université de Linköping possède 25 000 étudiants,
3 500 personnes qui y travaillent
et plus de 100 programmes d´études et de formation.

Vous pouvez y acquérir une formation en technique, sciences de la nature,
médecine, soins, sciences humaines et sociales,
science du comportement et études classiques
comme les langues, la philosophie et l'histoire.

L'Université de Linköping est située dans deux villes :
Linköping et Norrköping.

Regionförbundet Östsam
ansvarar för webbplatsen.
Box 1236, 581 12 Linköping,
office@ostsam.se, 013-25 56 00