مافي مندالَ و سياسةتي خيَزانيي سويدي(Barns rättigheter och svensk familjepolitik)

ئيَمة بة تةنيا دةذين وةك سةلَت،
يان لة ناو خيَزانيَكدا كة مندالَي كةمة و يان لة ناو
خيَزانيَكي بضووكدا كة مندالَي زؤرة و لةوانةشة كة
هةموو مندالَةكان لة هةمان دايك و باوك نةبن
ئيَمة لة خيَزاني واشدا دةذين كة ثيَكهاتووة لة
نةوةي/بةرةي/جيلى جياواز.

مافةكاني مندالَ (Barns rättigheter)

ولَاتاني جيهان، جطة لة ولَاتة يةكطرتوةكاني ئةمةريكا
و سؤمال نةبيَت، هةموو وتيان بةلَيَ بؤ ئةو بةلَيَننامةية.

سياسةتي سويدي زوربةي جار ثةيرٍةوي ثةيماننامةي
رٍيَكخراوي نةوةيةكطرتوةكان دةكةن لةسةر مافي مندالَ.
ثةيماننامةي مندالَان مافةكان دةداتة مندالَان.
ئةو ثةيماننامةية مندالَ دةثاريَزيَت و دةلَيَت:

نابيَت هيض مندالَيَك مامةلَةي جياوازبيني/هةلَاواردني
لةطةلَ بكريَت لةبةر جياوازي شويَني لة دايكبوونيان،
نيَر و ميَييان، دينةكةيان و يان كةموكورٍي لة وةزيفةي
ئةندامةكاني لةشيدا.

كاتيَك دةزطايةك برٍياريَك دةدات كة ثةيوةندي بة
مندالَيَكةوة هةبيَت ثيَويستة هةميشة بير لةوة بكاتةوة
كام شتة هةرة باشة بؤ مندالَةكة.

مندالَ و طةنجان دةبيَ مافي ذيانيان هةبيَت و
بتوانن بة شيَوةي ئاسايي خؤيان نشوونما بكةن
و هةر ئةوةندةش بكةن كة لة توانايانداية.

مندالَ و طةنجان دةبيَ مافيان هةبيَت ئةوةي بيانةويَت
بيلَيَن دةربارةي ئةو شتانةي كة ثةيوةندي بةوانةوة هةية.

ثةيماننامةي دةربارةي مندالَان دةلَيَ كة دةولَةت دةبيَ ئاطاي
لةوة بيَت كة هةر مندالَيَك مافةكاني خؤي هةبيَت.
دةولَةت دةبيَ ثشتطيري لة خيَزانةكان بكات و كارئاسانيان
بؤ بكات كة بتوانن بة باشترين شيَوة ئاطايان لة مندالَةكاني
خؤيان بيَت و ضاوديَريان بكةن.
ياسا سويديةكان (Svenska lagar)
لة سويد ياساي خزمةتة كؤمةلَايةتيةكان و ياساي
دايك و باوكان كة هةردووكيان ثاراستنيَكن بؤمندالَ
لة كؤمةلَطةي ئيَمةدا.

بةطويَرةي ياساي خزمةتة كؤمةلَايةتيةكان و ياساي دايك و
باوكان مندالَ ئةوانةن كة تةمةنيان لة ذيَر 18 سالَةوةية.
        
ياساي دايك و باوكان (Föräldrabalken)
ياساي دايك و باوكان دةلَيَت كة هةموو مندالَةكان
مافي ضاوديَري، بذيَوي، ئاسوودةيي، خويَندن و
ثةروةردة/طةورةكردنيان هةية.

كةسي سةرثةرشتيار/بةخيَوكةري
ياسايي بةرثرسيارة كة هةموو ئةو
شتانة بؤ مندالَ برٍةخسيَنيَ كة مافي
هةية.

قةدةغةية كة ثياو لة مندالَي خؤي بدات.
دايك و باوك مافيان نيية سووكايةتي بة مندالَي خؤيان بكةن.
  
ياساي خزمةتة كؤمةلَايةتيةكان
(Socialtjänstlagen)
شارةواني دةبيَت ئاطاي لة وةبيَت كة هةموو مندالَيَك
لةو شارةوانيةدا  وةزعي باشة.

بةرٍيَوةبةرايةتي كاروبارة كؤمةلَايةتيةكان ثيَويستة
ضارةيةك بكات ئةطةر وةزعي مندالَيَك باش نةبيَت
يان ليَي بدريَت و يان بةخيَوكةري ياسايي مندالَةكة
نةتوانيَت ئةوة برٍةخسيَنيَت كة مافي مندالَةكةية.
ئةمة لة ياساي خزمةتة كؤمةلَايةتيةكاندا هاتووة.  

ئةطةر دايك و باوك خواردني نةدا بة مندالَةكة و
يان لة مندالَةكةيان دا و سووكايةتيان ثيَكرد ئةو
كاتة بةرٍيَوةبةرايةتي كاروبارة كؤمةلَايةتيةكاني
شارةواني دةبيَت هةنطاو بنيَت و شتيَك بكات.

ئةطةر مندالَيَك وةزعي باش نةبوو ئةو كاتة
بةرٍيَوةبةرايةتي كاروبارة كؤمةلَايةتيةكان دةبيَت
هاوكاري بكات لةطةلَ خيَزاني مندالَةكة و ئاطاداري
ئةوة بيَت كة مندالَةكة ئةو يارمةتيي و ثاراستن و
ثشتطيريةي بكريَت كة ثيَويستيةتي.

باشترين باري مندالَ جلَةوطيرة
(Barnets bästa styr)
باري هةرةباشي مندالَ هةميشة جلَةوطيرة لة ثلةي
يةكةمداية لة كارةكاني بةرٍيَوةبةرايةتي
كاروباري كؤمةلَايةتيدا.
بةرٍيَوةبةرايةتي كاروباري كؤمةلَايةتي دةتوانيَت
ئامؤذطاري و ثالَثشتي بداتة خيَزانةكة.
ئةوان دةتوانن ضارةسةركردن و ضاوديَري بدةن.

جاري واش هةية بؤ مندالَةكة باشترة ئةطةر لةشويَنيَكي تر و لة
دةرةوةي مالَةكةي بذي.
ئةطةر دةزطاي كاروباري كؤمةلَايةتي و دايك و باوكةكة/بةخيَوكةرة
ياساييةكة نةطةيشتنة رٍيَككةوتن لةسةر ئةوةي ضي بؤ مندالَةكة
بكريَت ئةوا دةزطاي كاروباري كؤمةلَايةتي دةبيَ بطةرٍيَت بة دواي
باشترين رٍيَطة و ضارةدا كة مندالَةكة ثيَويستيةتي ئةطةر ضي دايك
و باوك/بةخيَوكةري ياساييي مندالَةكةش ئةوةيان ثيَ خؤش نةبيَت
و ئةو هةنطاوةيان بة دلَ نةبيَت.

جاري واش هةية بةشي خزمةتة كؤمةلَايةتيةكان دةتوانيَت
بلَيَت كة مندالَةكة ثيَويستي بة ضاوديَرييةكي وا  هةية كة
لةدةرةوةي مالَةكةي خؤيدا بيدريَتيَ لةطةلَ ئةوشدا كة
لةوانةية خيَزانةكة حةز بةوة نةكةن.

خزمةتة كؤمةلَايةتيةكان ئةو كاتة دةتوانيَت بةطويَرةي ياساي
ضاوديَري مندالَان و طةنجان (LVU) كيَشةكة بةريَتة دادطاي ثاريَزطا.
لاي ئةو دادطاية لة ثاريَزطاكةدا خيَزانةكة و مندالَةكة بريكاريَكي
ياساييان بؤ دادةنريَت، زؤر جار ئةو بريكارة ثاريَزةرة.
دادطاي ثاريَزطا برٍياري ئةوة دةدات ئايا ئةو مندالَة لة دايك و
باوكةكةي بسةندريَتةوة و بؤ ضاوديَري بنيَردريَتة شويَنيَك لة
دةرةوةي مالَةكةي خؤي يان نا.

ياساي خزمةتة كؤمةلَايةتيةكان دةليَت كة ئةركي سةر شاني
هةموو طةورةيةكة كة ئاطاداري بدات ئةطةر شكي كرد بار و
وةزعي مندالَيَك لة خراثيدا ية.

هةموو ئةو كةسانةي كة كاردةكةن لة شارةوانيدا،
لة شووراي ئةنجوموني هةريَمي و يان لاي دةولَةت
لةطةلَ مندالَ كار دةكةن دةبيَ رٍاطةياندن بدةن
ئةطةر شكيان كرد مندالَيَك خراث مامةلَة دةكريَت.

ئةو توندوتيذييةي كة دةبةستريَتةوة بة شةرةفةوة

(Hedersrelaterat våld)

كضاني ناو خيَزان، ئافرةتة طةنجةكان و هةتا كورٍةكانيش
بة فشاريَكةوة دةنالَيَنن كة هؤكةي دةبةستريَتةوة بة
مةسةلةي شةرةفةوة ضونكة ئةوة دذي عادةت و نةريتي
خيَزانةكةية.

كاتيَك كة هةر باوك جلَةوي بةرٍيَوةبردني خيَزانةكةي
بةدةستة ئةوا رٍؤلَي ذنةكة بندةستية و شةرةفي ئةو
بة لايةني جنسييةوة بةستراوةتةوة.

ئةو كاتة شتيَكي طرنطة بؤ خيَزانةكة كة كؤنترؤلَي
هةلَسوكةوتي جنسيي ذنةكان بكات. خيَزانةكة دةبيَت
بة يةكةوة شةرةف بثاريَزن.

براكان و ئامؤزاكان مةجبوورن خوشكةكانيان
كؤنترؤلَبكةن.
ئةطةر كورٍةكان ئةو كارة نةكةن ئةوا خؤيان
توشي سزادان دةكةن.

هةردوو دايك و باوك شةرةف دةثاريَزن
(Båda föräldrarna skyddar hedern)
ذن لة خيَزاندا بةرثرسيارة لة بةخيَوكردنى
مندالَةكان و هةر ئةويشة كة خةتا بار دةبيَت
ئةطةر هاتوو يةكيَك لة مندالَكان شتيَكي واي
كرد كة زيان بة شةرةفي خيَزانةكة بطةيةنيَت.

هةر ئةمةش وا دةكات كة هةم ثياوةكة و هةم
ذنةكة لة خيَزانيَكدا فشار بخةنة سةر كض و
ئافرةتة طةنجةكاني ناو خيَزانةكة و هةتا ئةمة
كورٍةكانيش دةطريَتةوة   

ئةو توندوتيذيي وفشارة كة هؤكةي دةطةريَتةوة
بؤ شةرةف لة سويد قةدةغةية. ئةو كةسانةي كة
ليَدان و هةرٍةشة بةكار دةهيَنن و بةناوي شةرةفةوة
يةكيَك لة خيَزانةكة مةجبوور دةكةن يان دةيكوذن
بة طويَرةي ياساي سويدي سزا دةدريَن.

ئةو كةسانةي كة لة خويَندطةكان، شويَني ئاطاليَبووني
مندالَ، دةزطاي كارووباري كؤمةلَايةتي يان لة دةزطاكاني
تر كار دةكةن و مندالَ دةبينن و هةست دةكةن كة مندالَةكة
وةزعي باش نيية دةبيَت ئةو زانياريية رٍابطةيةنن.

كؤمةلَطاي سويدي زؤر كار دةكات بؤ ئةوةي ئةو
كةسانة لة سويد بثاريَزيَت كة كوتونةتة ذيَر فشار  
و توندوتيذي شةرةفةوة.

خةتةنةكردنــــــــي ذن

(Kvinnlig könsstypning)

هةروةها ئةوةش قةدةغةية كة كةسيَك
سةفةر بكات بؤ وولَاتيَكي تر بة مةبةستي
خةتةنةكردن.

ئةو ياسايةي كة خةتةنةكردن قةدةغة دةكات
لة رٍؤذي 1 ي يولي سالَي 1988 وة كةوتؤتة طةرٍ.
ئةوةي كة سةرثيَضي دذي ئةم ياسايية بكات
دةتوانريَت 4 سالَ سزاي زيندانكردن بدريَت.

ئةطةر تؤش يارمةتيدةر بيت لة ئةنجامداني
خةتةنة كردن لة وولَاتيَكي تر ئةوا دةتوانريَت
حوكم بدريَيت بة تاوانكردن.
خةتةنةكردني ذن ئةوةية كاتيَك كةسيَك بةشيَكي
بضووك يان طةورة لة ئةندامي زاووزيَي ئافرةتيَك
ببرٍيَت يان زياني ثيَبطةيةنيَت.
ئةو كارة مةترسيية بؤ تةندروستي ئةو ئافرةتة،
هةم بؤ لةشي و هةم بؤ رٍؤحي.

لةوانةية ئافرةتةكة رٍاستةوخؤ دوواي خةتةنةكردنةكة
خويَنيَكي يةكجار زؤري لةبةر برٍوات، تووشي شؤك و
حةثةسان ببيَت و تووشي هةوكردن ببيَت.

ئةندامةكاني تري لةش و دةماريش لة وانةية
زةرةرمةند ببن.
وا رٍويداوة كة كضان ثاش خةتةنةكردن مردوون.

ثاشان كضةكة طةورة بوو لةوانةية بؤي زةحمةت
بيَت كة كاري جنسيي بكات و مندالَي ببيَت و لة
وانةشة لة باري دةروونييةوة نارِةحةت بيَت.

خةتةنةكردني ثياو (Manlig omskärelse)

دايك و باوكي ئةو كورٍةي كة خةتةنة دةكريَت
دةبيَت ئاطادار بكريَن دةربارةي ئةوةي كة
خةتةنةكردن ضيية و ئيزنيان ليَ وةربطيريَت.

ئةطةر كورِيَك تةمةني ئةوةندة طةورة بوو
كة خؤي بتوانيَت بلَيَ كة ئةو خةتةنةكردنةي
ناويَت ئةوا نابيَت خةتةنة بكريَت. ئةطةر
ضي دايك و باوكةكةش حةز بكةن، ئةمة
لة ياسادا نووسراوة.

هاوسةريَتيي (Äktenskap)

لة سويد ثياو ناتوانيَت ذن بهيَنيَت ئةطةر
تةمةني لةذيَر 18 سالّةوة بيَت.
ئةطةر تؤ تةمةنت لةذيَر 18 سالَةوة بيَت
ئةوا دةتوانيت بؤ هاوسةرايةتي ئيزن وةرطريت
لة ئةنجومةني ثاريَزطا.
ذن و ثياوَيَك دةتوانن ببنة هاوسةري يةكتري،
دوو ذنيش دةتوانن شوو بكةن بة يةكتري و
دوو ثياويش هةر دةتوانن ببنة هاوسةر.

دايك يان باوك نابيَت ببنة هاوسةر لةطةلَ مندالَي خؤيان
يان مندالَي مندالَيان.
خوشك وبراش ناتوانن شوو بكةن بةيةكتري. زرٍبرا و
زرٍخوشك دةتوانن ببنة هاوسةر ثاش ئيزنوةرطرتن لة
ئةنجومةني ثاريَزطا.
لة سويد هاوسةريَتي لةطةلَ زياتر لة يةك ذن/يةك ثياو
لة هةمان كاتدا قةدةغةية.

تاقيكردني بةربةست بؤ هاوسةريي
(Hindersprövning)
ثيَش ئةوةي ببنة هاوسةر دةبيَ دةزطاي باج
ليَكؤلَينةوةي نةبووني بةربةست بكات،
ئةويش كة سةير دةكةن ئايا لة
رٍووي ياساوة هيض بةربةستيَك
هةية بؤ ئةو هاوسةريةي ئيَوة.

لة كاتي مارةبرٍينةكةدا دةبيَ هةردوو ذن و ثياوةكة
خؤيان ئامادةبن و هةردوكيان رةزاموندي دةربرٍن
بؤ بة هاوسةربوون. هةر دواي ئةوةي هةردوو ذن
و ثياوةكة وتيان بةلَي بؤ هاوسةريَتي ئيتر كةسي
مارةبرٍ رٍاستةوخؤ رٍايدةطةيةنيَت كة ئةو دوانة
بوونةتة ذن و ميَرد.

هةموو كةسيَك ناتوانيَت ببيَتة مارةبرٍ.
ئةوانةي مافي ئةويان هةية ئةمانةن:

قةشةي كليَسة سويديةكان
قةشةي كؤمةلةي ئاييني تر ثاش ئةوةي ئيزن لة ئةنجومةني ثاريَزطا وةردةطريَت
دادوةري دادطاي سةرةتايي
كةساني تر كة ئيزني مارةبرٍينيان لة ئةنجومةني ثاريَزطاوة وةرطرتوة وةك
نويَنةري ثارتة سياسييةكاني شارةواني

مارةبرٍين لة دةرةوةي ولَاتيش دةكريَت ئةويش لة هةنديَك
بالَويَزخانةي سويدي.

تـةلَـاق (Skilsmässa)

زؤرجار ثيَش تةلَاقةكة ماوةي 6 مانط بؤ بيرليَكردنةوة
دةدريَتة ذن و ميَردةكة.
ئةم ماوةي بيركيَكردنةوةيةتان دةدريَتيَ ئةطةر مندالَتان
هةبوو كة تةمةنيان لة ذيَر 16 سالَةوة بيَت يان ئةطةر
يةكيَكتان ويستان مؤلَةتي بيرليَكردنةوةتان بدريَتيَ.
ثاش ئةو 6 مانطة دةبيَت يةكيَكتان بة دادطا رٍابطةيةنيَت
كة بةردةوامة لة سةر داخوازينامةي تةلَاقةكة.
خؤ ئةطةر مندالَ لة نيَوانتاندا نةبوو و هةردووكيشتان
ويستان جيا ببنةوة ئةوسا دادطاى سةرةتايي
بةزوترين كات حوكمي تةلَاق دةدات.

سةرثةريشي مندالَ دواي تةلَاقدان

(Vårdnad om barn vid skilsmässa)

ئةطةر يةكيَك لة دايك و باوكةكة بةوة رٍازي
نةبوو كة هةردووكيان ثيَكةوة مافي سةرثةرشتيي
هاوبةشيي مندالَةكانيان هةبيَت ئةو كاتة دادطا
برٍيار دةدات ئةو مافة بداتة هةردووكيان و يان
بيداتة تةنها يةكيَكيان.

كاتيَك دادطا ئةم جؤرة برٍيارة دةدات دةبيَت بير
لة هةرة ضاكةي مندالَةكة بكاتةوة.
دادطا ثيَويستة باش بير لةوة بكاتةوة نةوةك
مندالَةكان لاي يةكيَك لة باوك يان دايكةكة
دووضاري ليَدان و دةستدريَذكردن ببيَت يان
ئازار بدريَت و يان بة جؤريَكي تر تووشي
مةترسي بكريَت.

هةروةها ثيَويستة دادطا بير لةوةش بكاتةوة
كة مندالَةكان نزيكي و ثةيوةنديان لةطةلَ
هةردوو دايك و باوكةكة هةبيَت.

بةطويَرةي طةورةيي تةمةني مندالَةكة دةبيَت
ئةوان طويَ لة خواست و ويستيي مندالَةكة بطرن.
مندالَ هةرطيز نابيَ مةجبوور بكريَت كة شتيَك
هةلَبذيَريَت.

ياساي ثيَكةوةذيان (Sambolagen)

ياساي هاوذيني ثيَمان دةلَيَت كة ئةو دووانة مافيان
ضيية لةو شتانةدا كة هةردووكيان خاوةنين ئةطةر
هاتوو لة يةكتر جيابونةوة و يةكيَيان طواستييةوة.

ئةم دووانة دةتوانن داخوازيي بةشكردني ناو مالَ
بكةن.
يةكيَك لةو دووانة دةتوانيَت لةلاي دادطاي سةرةتايي داخوازي
بكات كة برٍياردةريَكي بةشكردني ناو مالَةكةيان بؤ دانيَت.     

ئ

يَشككيَشييةكاني ذنان ذنان دةثاريَزن

(Kvinnojourer skyddar kvinnor)

تؤ دةتوانيت لةطةلَ كةسيَك قسة بكةيت كة ثالَثشتيت
بداتيَ و وةلَامي ثرسيارةكانت وةرطريتةوة دةربارةي
شكايةتكردني لاي ثؤليس و يان ناكؤكي لةسةر
ضاوديَريكردني مندالَ.

زؤر لة ئيَشككيَشييةكاني ذنان يارمةتي خيَرا و لة تةنطاودا
دةدةنة ذنان بةوةي كة شويَنيَكي نيشتةجيَبووني شاراوةيان دةدةنيَ.
هةموو ئيَشككيَشييةكاني ذنان هيَليَكي تةلةفوني ئيَشككيَشيان
هةية كة تؤ دةتوانيت تةلةفؤنيان بؤ بكةيت. تؤ ثيَويست ناكات
ناوي خؤت بلَيَيت و ئةوانيش قسةكاني تؤ تؤمار ناكةن.

مةيلي جينسي (Sexualitet)

بؤية لة خويَندنطا سويديةكاندا وانةوتنةوةي لةسةر
جنس و ثيَكةوةذيان هةية.
كؤمةلَطة يارمةتي دةداتة دايكةكان ئةويش لةرٍيَطةي
نةخشةداناني خيَزانيي و ضاوديَري تةندروستييةوة.

لةسويد وا لة مةيلي جنسي دةرٍوانين كة بةشيَكي
سروشتيي بيَت لة ثةيوةندي خؤشةويستي ئةطةر
ضي ئةو كةسانة هاوسةري يةكتريش نةبن و يان
بة يةكيشةوة نةذين.

ثياو و ذن هةمان مافيان هةية كة بة سةربةستي
كيَيان بويَت و خؤشيان بويَت و لةطةلَ ئةو كةسةدا
بن كة خؤيان حةزيان ليَيةتي.

ذن و ثياو خؤيان برٍيار دةدةن لةسةر ئةوةي
دةيانةويَت ثيَكةوة لةطةلَ كيَ بن.

كةس ناتوانيَ كةسيَكي تر مةجبوور بكات
(Ingen får tvinga)
كةس مافي ئةوةي نية كة يةكيَكي تر مةجبوور
بكات كاري جنسي لةطةلَ بكات.

ياسا ئةوةي قةدةغة كردوة ةكة كةسيَك
بة زؤر جنس لةطةلَ كةسيَكي تر بكات.
بةو كارة دةلَيَن دةستدريَذي جنسيي.

زوربةي ئةو دةستدريَذيكردنةي كة لة سويد
دةقةوميَت لة رٍيَطةي ثةلاماردانةوة نية بةلَكو
لة نيَوان ميَرد و ذنيّكدا و يان لةنيَوان كض و
كورٍيَكدا رٍوو دةدات كة بثيَكةوة ثةيوةنديان
هةية.

زؤر جار ذنان حةز ناكةن شكايةت بكةن كة
دةستدريَذيان كراوةتة سةر.
بةلَام ئةطةر ئافرةتيَك لةلايةن ميَردةكةيةوة  
يان كورٍةكةي هاورٍيَيةوة بة زؤر مةجبووري
كاري جنسي كرابيَت هةر هةلَةية و وةكو ئةوة
واية كة كةسيَكي نامؤ ئةو كارةي بةرامبةر
كردبيَت.

ثياويش تووشي دةستدريَذيكردنةسةر دةبيَت.
جا يان لةلايةن ذنيَكةوة و يان لا لايةن ثياويَكي
ترةوة.

ذنيَك يان ثياويَك كة وتي نا ئةوة ماناي نا ية.
ئيَمة هةموومان خؤمان برٍيار لةسةر جةستةي
خؤمان دةدةين.

نةخؤشي جنسيي (Könssjukdomar)
جنسكردن لةطةلَ كةسيَكي تر لةوانةية نةخؤشي
جنسيت تووش بكات.

نةخؤشي جنسي لةرٍيَي ئةندامي زاووزيَوة, لةرٍيَي  
دةمةوة و كؤمةوة دةطواستريَتةوة و جاري واش
هةية لةرٍيَي خويَنةوة.

نةخؤشي جنسي جاري وا هةية كاريطةري
كةم و يان نادياري هةية. بةلَام جاري وا هةية
ليركردن و سووربوونةوةت تووش دةكات،
دةتوانيَت تووشي نةزؤكيت بكات و ئيتر مندالَت
نةبيَت، لةوانةشة تووشي نةخؤشي هيظ ببيت.

بؤية ئةوة شتيَكي طرنطة كة بضيتة لاي ثزيشكيَك
بؤ ثشكنين ئةطةر شكت كرد تووشي نةخؤشيةك بوويت.

تؤ دةضيتة كويَ؟ (Vart ska du gå?)
ئةو ثشكنينةت دةتوانريَت لة لاي شويَني ثيَشوازي
طةنجان، لة نيَوةندي ضاوديَري نةخؤشي، لة بةشي
ثيَست و نةخؤشي رةطةزي، لة نيَوةندي ضاوديَري
نةخؤشي بؤ دايكان و يان لة كلينيكي ذنان بؤ بكريَت.
ياساي ثاراستن دذي ثةتا دةلَيَت كة تؤ دةبيَت بضيت
بؤ ئةوةي ثشكنينت بؤ بكريَت بؤ ئةوةي بزانريت
تووشي ثةتا يان درم بوويت يان نا.
ثيَويستة بةو كةسانة بلَيَيت كة جنست لةطةلَيان
هةبوة كة تؤ نةخؤشيت تووش بوة.

رٍيَطةيةك بؤ ئةوةي خؤت ببثاريَزيت لة نةخؤشي
جنسي ئةوةية كة كة لاستيك/كاثوت بةكاربهيَنيت.
لاستيك/كاثوت مرؤظ دةثاريَزيَت لة نةخؤشي جنسي
و لةوةش كة ئافرةتةكة سكي ثرٍ ببيَت.

كةرةستةي ثيَشطري لة سكثرٍبوون
(Preventivmedel)
ذنان دةتوانن كةرةستةي ثيَشطري لة سكثرٍبوون بةكاربهيَنن
وةك حةبي ثيَشطري لة سكثرٍبوون، لوول ثيَض، ضيلكةي
هؤرمؤني و يان ثيَسار/ئةلَقةي لاستيكي ذنان بؤ ئةوةي
سكيان ثرٍنةبيَت.
بةلَام ئةم كةرةستانة ئةو ئافرةتة ناثاريَزيَت لة نةخؤشيي
جنسيي. تةنها هةر كاثوت/لاستيكي ثياوان ئةو كةسة
لة نةخؤشي جنسيي دةثاريَزيَت.

لة شويَني ثيَشوازي طةنجان، نيَوةندي ضاوديَري نةخؤشي،
كلينيكي ذنان و نيَوةندي ضاوديَري دايكان دةتوانيت
يارمةتيي و ثشت طيري وةرطريت كة كام لةو كةرةستةي
ثيَشطري لة سكثرٍبوونانة هةلَبذيَريت كة بؤ ت باشة.

هاورةطةزبازي (Homosexualitet)

بةلَام تا ئيَستاش ثيَشداوةري دذي هاوجنسطري
بةرامبةر هةنديَ كةس لة ئاراداية. ئةو كةسانةي
هاورةطةزبازي دةكة مةترسي هةية بكةونة بةر
ليَدان و هةرٍةشةليَكردن و بة ضاوي جيابينينةوة
سةيريان بكريَت.

بؤ ئةوةي ئةم دذايةتي و هيَرشبردنةسةرانة بوةستيَنريَت
ئةمرؤ زؤر ياسا هةية بؤ ثاراستني متفي ئةو كةسانةي
كة هاوجنسطةري دةكةن.

كةسة هاورةطةزبازةكان لة سويد دةتوانن ببنة هاوسةري
يةك.
سالَي 2002 ثةرلةماني سويدي دةنطي دا بؤ ئةوةي كة
هاورةطةزبازةكان بتوانن مندالَ بطرنة خؤيان و وةك
دايك و باوك حسيَبيان بؤ بكريَت.